18🈲黄e

耀才证券金融（01428）　　1.550元　　　下跌4.32%结好金融　　（01469）　　0.880元　　　下跌5.38%国泰君安国际（01788）　　1.410元　　　下跌3.42%交银国际　　（03329）　　1.410元　　　下跌1.40%

刺猬公社联系到了几位曾在字幕组工作过的翻译，听他们讲述了各自字幕组的工作流程。有的人轻松愉快，有的人痛并快乐，也有人透露了一些鲜为人知的故事。文/御寒 编辑/石灿来源：刺猬公社（ID:ciweigongshe）今年是猪猪日语字幕组成立第15周年。从2004年开始，猪猪字幕组就开始翻译日剧和日本电影，算是字幕组中的元老。为了庆祝，猪猪推出了15周年庆限定版2020年日剧日历，这几天陆续送到了购买者的手里。

在公告的附件栏中，记者查询到共有17名考生未能通过审查资格，该公告中显示了考生的准考证号和居住过，未显示考生的完整姓名。其中有2人为美国考生，7人为瓦努阿图考生。公告中还称，为保证两校联招考试的公平、公正，对于弄虚作假和钻政策空子的“高考移民”等行为，将严肃处理。对于后期发现的，将取消其考试成绩和录取、入学资格。

-------------------------------责任编辑：李双双这位新晋亿万富翁签署了“捐赠誓言（the Giving Pledge）”，鼓励世界上最富有的人在有生之年或遗嘱中把大部分财富用于慈善事业。该倡议由沃伦-巴菲特和比尔及梅林达-盖茨夫妇于2010年发起，迄今已吸引了204名个人和家庭的支持。

在这种情况下，字幕组只需要根据CC进行翻译，就能大大降低翻译难度，同时提高字幕的准确性。不过，《英国达人》《美国偶像》《全美超模大赛》等真人秀和表演类剧集，以及很多残疾人保障工作不发达的国家的影视作品，一般不配CC，这时候就要靠字幕组听译，对翻译的语言水平要求会更高。

报道称，德国军队近年来遭遇了一系列挫折，比如装备短缺和故障。军队的专业技术水准下降和战略导向缺失导致了这些问题。报道称，德国海军也不能例外。2005年启动的巴登-符腾堡级护卫舰项目的首舰已于2016年交付，但海军拒绝让它入列，主要原因是它的中央计算机系统没能通过必要的测试。